米大手メディアNBCの労働新聞なみオバマ賛歌 |
アメリカの主流メディアは明確に民主党びいきで、2012年大統領選が近付くにつれ、オバマ再選支援の姿勢を強めつつある。
それは時に、労働新聞(北朝鮮)なみの指導者賛歌となる。昨日、その好例があった。
オバマ大統領のアイルランド訪問を報じたNBCテレビ(3大ネットワークの一つ)、ノラ・オドンネル記者の現地報告である。なお、オバマ氏の母方(白人)はアイルランドからの移民で、報告中にある町マニーゴールの出身とされる。
オバマ大統領を迎え、アイルランド人たちの目は笑っています。ここマニーゴールの人々は、はっきり言えますが、オバマがアイルランドにルーツを持つことが嬉しくて堪らないようです。
"The Irish eyes are smiling today as this country welcomes President Obama. And I can tell you that the people here in Moneygall are overjoyed that Obama has Irish roots."
詳細は、保守派の批評家ブレント・ボーゼル(Brent Bozell)が主催するメディア・リサーチ・センターの下記記事にある(英文)。
冒頭部分のみ引いておく。なお、"When Irish Eyes are Smiling."という古くからのポピュラー・ソングがある。
■Media Research Center (MRC)
http://www.mrc.org/biasalert/2011/20110523022429.aspx
BiasAlert
Giddy NBC: "Irish Eyes Are Smiling" on Obama and His "Community Organizer" Ancestors
By: Kyle Drennen
Monday, May 23, 2011 2:20 PM EDT
On Monday's Today on NBC, correspondent Norah O'Donnell excitedly touted President Obama's stop in
【ついでに】
JR大分駅にほど近い『源三』にて。シンプルでオーソドックスな豚骨ラーメン。日曜昼のため、宿泊したホテルに近いネオン街のラーメン屋はどこも閉まっていた。